كاتب هذا الكتاب يشوع بن سيراخ عاش في أورشليم قبل ثورة المكابيين واكتسب الحكمة بسبب أسفاره واختاراته ودارسة الكتب المقدسة كان ذا روح منفتحة لكنه رفض تاثير العالم اليوناني وثقافته التي أخذت تسيطر في الشرق بعد الأسكندر الكبير لأن هذا التاثير كاد يزعزع أسس العالم اليهودي ولذا كان هدف ابن سيراخ الدفاع عن الإاليهودي الثقافي والديني الذي توراثه الشعب عن الأجيال السابقة وإذ أراد أن يساعد معاصريه على المحافظة على هويتهم اليهودية في عالم متقلب وحاول إقناعهم أن ما عندهم يفوق ثقافة العالم اليوناني وعاداته وديانته
كتب أبن سيراخ كتابه باللغة العبرية واكتشفنا الكثير من نصوصه ولكننا لم نحتفظ بالنص كاملاً إلأ في ترجمة يونانية عند حفيد الكاتب واستناداً لهذا النص اليوناني بدأنا بالترجمة
هل للكتاب تقسيم؟يبدو أن ابن سيراخ قسمه خمس مجموعات
( 1 ) يشوع بن سيراخ 1 : 1 ، 16 : 23
( 2 ) يشوع بن سيراخ 16 : 24 ، 23 : 27
( 3 ) يشوع بن سيراخ 24 : 1 ، 32 : 13
( 4 ) يشوع بن سيراخ 32 : 14 ، 42 : 14
( 5 ) يشوع بن سيراخ 42 : 15 ، 50 : 24
يبدو أن ابن سيراخ اطلع على كتابي أيوب والامثال واكتسب منهما الثقافة والحكمة وأفاد إفادة كبيرة وخبرة واسعة أهلته أن ينصح الشباب لكي يعرفوا كيفية التصرف في جميع الظرف بحسب ارادة الله
الرئيسية 
