الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
أهلاً وسهلاً بكل الزوار بزيارة منتدى الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
 
الرئيسية 2الرئيسية 2  الناموس والتاريخ  أمثال وحكم  المزامير  الأنبياء  البشائر وأعمال  الرسائل والرؤيا  أقسام الناموس والتاريخ  أقسام البشائر والرسل  اقسام الرسائل والرؤيا  الليتورجية الكلدانية  فهرس الكتاب المقدس  حياة المسيح  الشريعة والتاريخ الترجمة الكاثوليكية  الحكمة الترجمة الكاثوليكية  الأنبياء الترجمة الكاثوليكية  العهد الجديد الترجمة الكاثوليكية  آيات يومية  الأرشيف  بحـثبحـث  س .و .جس .و .ج  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  المجموعاتالمجموعات  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  الرئيسيةالرئيسية  دخولدخول  

 

 حبقوق 3 نداء إلى تدخل الرب

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 7913
نقاط : 296074
السٌّمعَة : 0
الثور

حبقوق 3 نداء إلى تدخل الرب Empty
مُساهمةموضوع: حبقوق 3 نداء إلى تدخل الرب   حبقوق 3 نداء إلى تدخل الرب Empty22/6/2022, 18:27

1 صلاة حبقوق النبي على لحن الرثاء
2 يارب سمعت بسمعتك فخفت عملك في وسط السنين أحيه وفي وسط السنين تعرف به وفي الغضب آرحم وآذكر
3 ألله يأتي من تيمان والقدوس من جبل فاران سلاه غطى جلاله السموات وآمتلأت الأرض من تسبحته
4 بهاؤه يكون كالنور وله من يده أشعة وهناك تحتجب عزته
5 أمام وجهه يسير الطاعون والحمى تتيع خطاه
6 يقف ويزعزع الأرض ينظر ويوثب الأمم وتتفتت الجبال الأزلية وتنهار التلال القديمة مسالكه الأزلية
7 رأيت خيام كوش تحت البلاء وجلود أرض مدين ترجف
8 أعلى الأنهار يا رب يستشيط غضبك أو على الأنهار سخطك أو على البحر حنقك حتى تركب خيلك مركبات خلاصك
9 تجرد قوسك تجريدا والقسم هو سهام كلمتك سلاه تشق الأرض أنهارا
10 تراك الجبال فتتمخض ويجتاز إعصار مائي ويجهر الغمر بصوته ويرفع يديه إلى العلاء
11 تقف الشمس والقمر في منازلهما من ضوء سهامك المتطايرة ومن بهاء بريق رمحك
12 إنك بسخط تطاط الأرض وبغضب تدوس الأمم
13 لقد خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك فهشمت رأس بيت الشرير معريا من الأساس إلى السقف سلاه
14 طعنت بسهامه رؤوس قواده الهاجمين كالزوبعة ليشتتوني الشامتين كأنهم يلتهمون المسكين في الخفية
15 بخيلك وطئت البحر وغليان المياه الغزيرة
16 سمعت فخفقت أحشائي ورجفت شفتاي من الصوت ودخل النخر عظامي وآضطربت في مكاني لأني أنتظر أن يقوم يوم ضيق على شعب يهاجمنا
17 فإن التين لا يزهر والكروم لا غلال فيها وحصيلة الزيتون تكذب والحقول لا تخرج طعاما. تنقطع الغنم من الحظيرة ولا يكون بقر في الإسطبل
18 أما أنا فأتهلل بالرب وأبتهج بإله خلاصي
19 الرب الإله قوتي وهو يجعل قدمي كالأيائل ويمشينى على مشارفي لإمام الغناء على ذوات الأوتار
1 : ان هذه الصلاة شأن كثير من المزامير تضم إلى التوسل نشيداً تسبيحاً للقدرة الإلهية عنوانها وما فيها من وقف هنا وهناك راجع كلمة سلاه والاشارة الواردة في الآية 19 كل ذلك يدل على أنها كانت تستعمل في الليترجية قد تدل هذه العبارة كما رأينا ذلك في المزامير لا على الأصل الأدبي بل على مجرد انتماء إلى مجموعة وتدل هنا على سفر حبقوق
2 : مجمل تدخلات الرب من أجل شعبه في الأزمنة المشيحية حبقوق 1 : 12 ، مزمور 44 : 2 - 9 ، 77 : 12 ، 13 ، 95 : 9 ، قضاة 2 : 7 ، تثنية الاشتراع 11 : 7 في النص اليوناني في وسط حيوانين تظهر ومتى اقتربت السنون تعرف ومتى حان الوقت ترى نفسك إلى هذا النص إشعيا 1 : 3 يعود أصل التقليد عن الثور والبعرة في مزود بيت لحم
5 : فاران جبل في أدوم هنا يبدأ التجلي الإلهي خروج 19 : 16 ويحتوي على وصول الرب الآيات 3 - 7 والقتال الآيات 8 - 15 توحي هذه الرؤيا الملحمية بسير الرب الانتصاري على رأس شعبه عند الخروج من مصر وهو مثال الحخلاص الأتي إشعيا 40 : 3 يتقدم الرب القدوس تثنية الاشتراع 33 : 3 ، إشعيا 6 : 3 من سيناء خروج 24 : 9 - 11 إلى كنعان عدد 20 : 14 بالجنوب الشرقي من فلسطين وهي المنطقة التي تأتي منها العواصف يوصف زحفه بهيئة غيم عاصفي مزمور 18 : 8 تدل العبارات تارة على الغمام وتارة على الرب الذي يتجلى فيه
5 : ان كلمة رشف العبرية المشتقة من إله البرق الفينيقي تعني الصاعقة والبرد والكارثة وتعني هنا بالتوازي مع الوباء تثنية الاشتراع 32 : 24 الحمة المحرقة
6 : لعبارت الجبال الأزلية والتلال القديمة معنى كوني مزمور 90 : 2 ، أمثال 8 : 25 ، أيوب 15 : 7 وهي تدل على أماكن إقامة الآباء في تكوين 49 : 26 ، تثنية الاشتراع 33 : 15
7 : مدين خروج 2 : 15 ومن الراجح أن كوش تسمية قديمة لهذه المنطقة نفسها
8 : ترافق تدخل الرب هزات كونية عاموس 8 : 9 كما الأمر هو في قضاة 5 : 4 ، 5 ، مزمور 77 : 17 - 20 ، 114 : 3 - 7 قد يكون في ذلك استعمال شعري لتقاليد قديمة في خلق العالم الذي كانوا يتصورونه صراعاً بين الله والعناصر المتمردة الهاوية والبحر والنهر أيوب 7 : 12 ينتهي الصراع هنا بانكسار الكافر أي الكلداني الآيات 13 ، 15
9 : النص العبري عسير الفهم وترجمتنا لفظية من المطر الطوفاني النازل بعد العاصفة مزمور 77 : 17 - 19 ، قضاة 5 : 4
10 : الغمر الجوفي الذي يضم مياهه إلى المطر السماء يداه هما الأمواج
13 : تلميح إلى الشعب أكثر منه إلى الملك مزمور 28 : 8 ، خروج 19 : 6
14 : نص غير أكيد
16 : الآية 2 ، إشعيا 21 : 3 ، 4 ، إرميا 23 : 9 ، دانيال 8 : 18 ، 27 ، 10 : 8 ان الرهبة الدينية وقلق النبي أمام صراح الرب والشرور التي ترافقه الآيتان 16 ، 17 يتراجعان أمام سرور الخلاص والأمان في الرب الآيتان 18 ، 19
19 : تأتي هذه المعلومات عادة في مطلع المزامير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
حبقوق 3 نداء إلى تدخل الرب
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» مزمور 143 (142) نداء إلى الرب ليحمينا من الأعداء
» مقدمة سفر حبقوق
» مقدمة سفر حبقوق
» حبقوق 2 بالأمانة البار يحيا
» حبقوق 1 حوار بين النبي والله

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة :: كتب الأنبياء الترجمة الكاثوليكية :: حبقوق-
انتقل الى: