الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
 
الرئيسية 2الرئيسية 2  الناموس والتاريخ  أمثال وحكم  المزامير  الأنبياء  البشائر وأعمال  الرسائل والرؤيا  أقسام الناموس والتاريخ  أقسام البشائر والرسل  اقسام الرسائل والرؤيا  الليتورجية الكلدانية  فهرس الكتاب المقدس  حياة المسيح  الشريعة والتاريخ الترجمة الكاثوليكية  الحكمة الترجمة الكاثوليكية  الأنبياء الترجمة الكاثوليكية  العهد الجديد الترجمة الكاثوليكية  الأرشيف  بحـثبحـث  س .و .جس .و .ج  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  المجموعاتالمجموعات  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  الرئيسيةالرئيسية  دخولدخول  

 

 فصل 2

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 7664
نقاط : 293331
السٌّمعَة : 0
الثور

فصل 2 Empty
مُساهمةموضوع: فصل 2   فصل 2 Empty20.05.22 19:53

1 وقال لي الرب
2 إذهب وناد في أورشليم هذا ما يقول الرب أذكر مودتك في صباك وحبك يوم خطبتك سرت ورائي في البرية في أرض لا زرع فيها
3 إسرائيل مكرسة للرب باكورة غلته في الشعوب من أكلها يخطأ ويحل به الشر هكذا يقول الرب
4 إسمعوا كلام الرب يا بيت يعقوب ويا جميع عشائر إسرائيل
5 أي سوء وجد آباؤكم في حتى ابتعدوا عني وتبعوا آلهة باطلة وصاروا باطلا؟
6 نسوا أن يقولوا أين الرب الذي أخرجنا من أرض مصر وسار بنا في البرية في قفار وحفر وفي أرض قحط وظلال موت في أرض ما عبرها إنسان ولا سكنها بشر؟
7 فأدخلتكم أرضا طيبة لتأكلوا ثمرها وخيراتها ولكنكم دخلتم ونجستم أرضي وجعلتم ما أورثتكم إياه رجسا
8 فلا الكهنة قالوا أين الرب ولا معلمو الشريعة عرفوني والحكام أنفسهم عصوني والأنبياء تنبأوا باسم البعل وذهبوا وراء إله لا نفع فيه
9 فلذلك أخاصمكم يا شعبي وأخاصم بنيكم
10 أعبروا إلى شواطئ كتيم وانظروا أو أرسلوا شرقا إلى قيدار وافحصوا جيدا تروا هل جرى هناك ما جرى عندكم؟
11 هل استبدلت أمة آلهتها مع أنها آلهة مزعومة؟أما شعبي فاستبدل إلهه وهو عنوان مجده بآلهة لا نفع فيها
12 فانذهلي أيتها السماوات وارتعدي وأعجبي من ذلك كل العجب
13 شعبي يرتكب شرين تركوني أنا ينبوع المياه الحية وحفروا لهم آبارا مشققة لا تمسك الماء
14 أعبد مشترى إسرائيل أو ابن عبد مقتنى؟ما باله صار نهبا للأعداء؟
15 تزمجر كالأشبال عليه ويرسلون أصواتهم من بعيد جعلوا أرضه خرابا وأحرقوا مدنه فلا ساكن فيها
16 بنو ممفيس وتحفنيس حطموا جمجمته
17 فيا أرض إسرائيل أما جلبت هذا المصير عليك حين تركت الرب إلهك وكان يهديك الطريق السوي؟
18 فما لك الآن تأخذين طريق مصر لتشربي من مياه النيل وما لك تأخذين طريق أشور لتشربي من نهر الفرات؟
19 شرك يعاقبك وعصيانك يؤدبك فتعلمين وتنظرين كم هو شر ومر أن تتركي الرب إلهك وأن لا تكون مخافتي فيك يقول السيد الرب القدير
20 من القديم كسرت نيرك وقطعت ربطك وقلت لا أعبد الرب وعلى كل تلة عالية وتحت كل شجرة خضراء اضطجعت زانية في معبد البعل
21 أنا غرستك أجود كرمة وزرعتك كلك أفضل زرع فكيف تحولت إلى كرمة تنكرت لي
22 فأنت وإن اغتسلت بالنطرون وأكثرت من الأشنان لا تزالين ملطخة بالإثم أمامي يقول السيد الرب
23 كيف تقولين ما تنجست ولا اتبعت البعل؟أنظري سلوكك في الوادي واعرفي سوء ما تفعلين يا ناقة خفيفة تتمايل في سيرها
24 يا أتانا وحشية اعتادت القفار من شدة شهوتها تستنشق الريح فمن يكبح نزوتها؟كل من يطلبها لا يتعب يجدها حتى في شهرها
25 إحفظي رجلك من الخفاء وحلقك من العطش لا تقولي عبثا لا أقدر لأني أحببت الآلهة الغريبة ووراءها تعودت أن أذهب
26 كعار السارق حين يمسك كذلك عار بيت إسرائيل هم وملوكهم ورؤساؤهم وكهنتهم وأنبياؤهم
27 هم يقولون للخشب أنت أبي وللحجر أنت ولدتني وهم يديرون لي ظهورهم وفي وقت الضيق يقولون قم خلصنا
28 فأين الآلهة التي صنعتموها لكم يا بني يهوذا وهم على عدد مدنكم فليقوموا لإنقاذكم في الزمن الرديء
29 لماذا تخاصمونني؟كلكم عصيتموني يقول الرب
30 عبثا ضربت بنيكم فهم لا يقبلون التأديب أكل سيفكم أنبياءكم كالأسد المفترس
31 أيها الجيل اسمعوا كلمتي هل كنت قفرا لإسرائيل أو أرض ظلام دامس؟فما بال شعبي يقولون تحررنا فلا نعود إليك؟
32 أتنسى الصبية حليتها والعروس جهازها؟أما شعبي فنسيني أياما لا تحصى
33 كم تحسنين فنون الحب فتعلمين الفاجرات
34 وعلى أذيالك دم المساكين والأبرياء لا دم الذين تجدينهم وينقبون ويسرقون ومع كل هذا الذي تفعلينه
35 تقولين أنا بريئة وغضب الرب يرتد عني لكني أنا الرب سأحاكمك على قولك لم أخطأ
36 يا لخفتك في تبديل سياستك من مصر سيلحقك الخزي كما لحقك الخزي من أشور
37 فمن مصر تخرجين مستسلمة ويداك مرفوعتان على رأسك لأن الرب رفض من تتكلين عليهم فهم لا خير فيهم
3 : مكرسة بمعنى شعب أسرائيل يشبه بفتاة أو أمراة إرميا 2 : 20-25
4 : يعقوب هو أبو شعب اسرائيل وكلمة يعقوب تدل على الشعب كله إشعيا 2 : 5 ، 41 : 21 أذاً بيت يعقوب وبيت اسرائيل عبارتان مترادفتان
5 : آباؤكم أو الأجيال التي سبقتكم الباطل تسمية للآلهة الكاذبة وللآصنام مع كل ما في هذه التسمية من احتقار
8 : الحكام الرعاة وهم المسؤولون عن الشعب وأولهم الملك إله لا نفع فيه أي الآلهة الكاذبة
10 : كتيم سكان جزيرة قبرص وبصورة عامة الساكنون عند الشواطىء الشرقية للبحر المتوسط ترجمة بدلية جزر اليونان قيدار قبيلة في شمالي الجزيرة العربية إشعيا 21 : 16 تعيش شرقي فلسطين أي في الجهة المقابلة لشواطىء كتيم
11 : استبدل إلهة بمعنى مجده والمجد طريقة غير مباشرة للحديث عن الله مزمور 106 : 20
16 : ممفيس هي العاصمة القديمة لمصر السفلى وهي تبعد عشرين كيلو متر عن القاهرة إشعيا 19 : 13 تحفنيس مدينة في شمالي شرقي مصر حطموا جمجمته أو حلقوا شعر جمجمته كما يفعلون لأسرى الحرب إشعيا 7 : 20
18 : مياه النيل أو مياه شيمور وهو اسم ساعد النيل الشرقي الذي يمر قربياً من تحفنيس نهر الفرات وهو يدل عادة على الفرات
20 : اضطجعت زانية بمعنى الزنى المكرس والمعروف في الديانة الكنعانية وبه يرجو الناس الخصب لهم ولقطيعهم ولهذا يسمى الأنبياء خيانة إسرائيل لربه زنى إرميا 3 : 1 ، 5 : 7 ، 13 : 27 ، هوشع 4 : 13 ، 14 ، إرميا 3 : 8
23 : الوادي هو وادي حنون الواقع جنوب أورشليم وكانوا يقومون فيه بممارسات وثنية إرميا 7 : 31-33 ، 32 : 35 ، 2 ملوك 23 : 10
27 : للخشب للحجر أي للآلهة الكاذبة التي تمثلها تماثيل الخشب والحجر إرميا 3 : 9
31 : أيها الجيل الحاضر اسمعوا هذه الكلمات تتوجه إلى قراء الكتاب واقحمها جامع سفر إرميا فيما بعد مرقس 13 : 14
33 - 35 : بحسب الرب شعبه فتاة خانت عريسها إرميا 2 : 2-20 ينقبون ويسرقون بمعنى ان الشريعة المدونة خروج 22 : 1 تعلن براءة من قتل سارقاً وهو ينقب حائطاً يعتبره إرميا أن شعب اسرائيل لا يستفيد من هذه الحالة التخفيفية
36 : يا لخفتك هكذا هي في الترجمات اليونانية ترجمة بدلية سيرتك شائنة
37 : يداك مرفرفوعتان علامة الذل والاستسلام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/www.facebook.com/shmashsamirkakoz https://twitter.com/www.twitter.com/KakozSamir https://www-shmashasamir.ahlamontada.com/ https://pinterest.com/www.pinterest.de/youssefsamir58 متصل
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 7664
نقاط : 293331
السٌّمعَة : 0
الثور

فصل 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: فصل 2   فصل 2 Empty21.07.22 7:56

قال لي الرب إذهب وناد في أورشليم هذا ما يقول الرب أذكر مودتك في صباك وحبك يوم خطبتك سرت ورائي في البرية في أرض لا زرع فيها إسرائيل مكرسة للرب باكورة غلته في الشعوب من أكلها يخطأ ويحل به الشر هكذا يقول الرب إسمعوا كلام الرب يا بيت يعقوب ويا جميع عشائر إسرائيل أي سوء وجد آباؤكم في حتى ابتعدوا عني وتبعوا آلهة باطلة وصاروا باطلا؟نسوا أن يقولوا أين الرب الذي أخرجنا من أرض مصر وسار بنا في البرية في قفار وحفر وفي أرض قحط وظلال موت في أرض ما عبرها إنسان ولا سكنها بشر؟فأدخلتكم أرضا طيبة لتأكلوا ثمرها وخيراتها ولكنكم دخلتم ونجستم أرضي وجعلتم ما أورثتكم إياه رجسا فلا الكهنة قالوا أين الرب ولا معلمو الشريعة عرفوني والحكام أنفسهم عصوني والأنبياء تنبأوا باسم البعل وذهبوا وراء إله لا نفع فيه فلذلك أخاصمكم يا شعبي وأخاصم بنيكم أعبروا إلى شواطئ كتيم وانظروا أو أرسلوا شرقا إلى قيدار وافحصوا جيدا تروا هل جرى هناك ما جرى عندكم؟هل استبدلت أمة آلهتها مع أنها آلهة مزعومة؟أما شعبي فاستبدل إلهه وهو عنوان مجده بآلهة لا نفع فيها فانذهلي أيتها السماوات وارتعدي وأعجبي من ذلك كل العجب شعبي يرتكب شرين تركوني أنا ينبوع المياه الحية وحفروا لهم آبارا مشققة لا تمسك الماءأعبد مشترى إسرائيل أو ابن عبد مقتنى؟ما باله صار نهبا للأعداء؟تزمجر كالأشبال عليه ويرسلون أصواتهم من بعيد جعلوا أرضه خرابا وأحرقوا مدنه فلا ساكن فيها بنو ممفيس وتحفنيس حطموا جمجمته فيا أرض إسرائيل أما جلبت هذا المصير عليك حين تركت الرب إلهك وكان يهديك الطريق السوي؟فما لك الآن تأخذين طريق مصر لتشربي من مياه النيل وما لك تأخذين طريق أشور لتشربي من نهر الفرات؟شرك يعاقبك وعصيانك يؤدبك فتعلمين وتنظرين كم هو شر ومر أن تتركي الرب إلهك وأن لا تكون مخافتي فيك يقول السيد الرب القدير من القديم كسرت نيرك وقطعت ربطك وقلت لا أعبد الرب وعلى كل تلة عالية وتحت كل شجرة خضراء اضطجعت زانية في معبد البعل أنا غرستك أجود كرمة وزرعتك كلك أفضل زرع فكيف تحولت إلى كرمة تنكرت لي فأنت وإن اغتسلت بالنطرون وأكثرت من الأشنان لا تزالين ملطخة بالإثم أمامي يقول السيد الرب كيف تقولين ما تنجست ولا اتبعت البعل؟أنظري سلوكك في الوادي واعرفي سوء ما تفعلين يا ناقة خفيفة تتمايل في سيرها يا أتانا وحشية اعتادت القفار من شدة شهوتها تستنشق الريح فمن يكبح نزوتها؟كل من يطلبها لا يتعب يجدها حتى في شهرها إحفظي رجلك من الخفاء وحلقك من العطش لا تقولي عبثا لا أقدر لأني أحببت الآلهة الغريبة ووراءها تعودت أن أذهب كعار السارق حين يمسك كذلك عار بيت إسرائيل هم وملوكهم ورؤساؤهم وكهنتهم وأنبياؤهم هم يقولون للخشب أنت أبي وللحجر أنت ولدتني وهم يديرون لي ظهورهم وفي وقت الضيق يقولون قم خلصنا فأين الآلهة التي صنعتموها لكم يا بني يهوذا وهم على عدد مدنكم فليقوموا لإنقاذكم في الزمن الرديءلماذا تخاصمونني؟كلكم عصيتموني يقول الرب عبثا ضربت بنيكم فهم لا يقبلون التأديب أكل سيفكم أنبياءكم كالأسد المفترس أيها الجيل اسمعوا كلمتي هل كنت قفرا لإسرائيل أو أرض ظلام دامس؟فما بال شعبي يقولون تحررنا فلا نعود إليك؟أتنسى الصبية حليتها والعروس جهازها؟أما شعبي فنسيني أياما لا تحصى كم تحسنين فنون الحب فتعلمين الفاجرات وعلى أذيالك دم المساكين والأبرياء لا دم الذين تجدينهم وينقبون ويسرقون ومع كل هذا الذي تفعلينه تقولين أنا بريئة وغضب الرب يرتد عني لكني أنا الرب سأحاكمك على قولك لم أخطأ يا لخفتك في تبديل سياستك من مصر سيلحقك الخزي كما لحقك الخزي من أشور فمن مصر تخرجين مستسلمة ويداك مرفوعتان على رأسك لأن الرب رفض من تتكلين عليهم فهم لا خير فيهم


التوقيع
الشماس سمير كاكوز
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/www.facebook.com/shmashsamirkakoz https://twitter.com/www.twitter.com/KakozSamir https://www-shmashasamir.ahlamontada.com/ https://pinterest.com/www.pinterest.de/youssefsamir58 متصل
 
فصل 2
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» فصل 1
» مقدمة سفر ارميا
» مقدمة سفر مراثي ارميا
» مقدمة سفر مراثي ارميا
» فصل 27

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة :: الأنبياء الترجمة المشتركة :: إرميا-
انتقل الى: