الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
 
الرئيسية 2الرئيسية 2  مدونة الشماس سمير كاكوز  الناموس والتاريخ  أمثال وحكم  المزامير  الأنبياء  البشائر وأعمال  الرسائل والرؤيا  أقسام الناموس والتاريخ  أقسام البشائر والرسل  اقسام الرسائل والرؤيا  الليتورجية الكلدانية  فهرس الكتاب المقدس  حياة المسيح  مواضيع يومية  الشريعة والتاريخ الترجمة الكاثوليكية  الحكمة الترجمة الكاثوليكية  العهد الجديد الترجمة الكاثوليكية  آيات يومية  الأنبياء الترجمة الكاثوليكية  الأرشيف  بحـثبحـث  س .و .جس .و .ج  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  المجموعاتالمجموعات  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  الرئيسيةالرئيسية  دخولدخول  

إرسال مساهمة في موضوع
 

 مزمور 34 ( 33 )

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 8539
نقاط : 304948
السٌّمعَة : 0
الثور

مزمور 34 ( 33 ) Empty
مُساهمةموضوع: مزمور 34 ( 33 )   مزمور 34 ( 33 ) Empty19/5/2022, 12:23

1 أبارك الرب في كل حين وعلى الدوام يهلل له فمي
2 تهلل نفسي للرب فيسمع المساكين ويفرحون
3 عظموا الرب معي ولنرفع اسمه وحده
4 طلبت الرب فاستجاب لي ومن كل مخاوفي نجاني
5 أنظروا إليه واستنيروا ولا يعل وجوهكم خجل
6 المسكين يدعو فيسمع الرب ويخلصه من جميع ضيقاته
7 ملاك الرب حول أتقيائه يحنو عليهم ويخلصهم
8 ذوقوا تروا ما أطيب الرب هنيئا لمن يحتمي به
9 خافوا الرب يا قديسيه فخائفوه لا يعوزهم شيء
10 الكافرون يحتاجون ويجوعون ومن يطلب الرب لا يعوزه خير
11 تعالوا أيها البنون واستمعوا لي فأعلمكم مخافة الرب
12 يا من يحرص على الحياة ويحب كثرة الأيام ليرى خيرا
13 صن لسانك عن الشر وشفتيك عن النطق بالغش
14 تجنب الشر واعمل الخير والتمس السلام واسع وراءه
15 عينا الرب على الصديقين وأذناه تسمعان نداءهم
16 الرب يواجه من يفعل الشر ليقطع من الأرض ذكرهم
17 يصرخ الصديقون فيسمع الرب وينقذهم من جميع ضيقاتهم
18 الرب قريب من منكسري القلوب ويخلص المنسحقين في الروح
19 الإساءات إلى الصديقين كثيرة ومن جميعها ينقذهم الرب
20 يحفظ عظامهم كلها فلا ينكسر منها واحد
21 مساوئ الشرير تميته ومن يبغض الصديقين يعاقب
22 الرب يفتدي نفوس عابديه ولا يعاقب من يحتمي به
1 : 1 صموئيل 21 : 11 - 16 حيث الفلسطينيين اسمه اخيش أما أبيمالك فاسم حمله أمراء فلسطينيون عديدون تكوين 20 : 2 ، 21 : 22 ، 26 : 1
2 : أبارك مزمور أبجدي مزمور 9 : 2 إنما ينقصه البيت الذي يبدأ بحرف الواو بعد الآية 7
6 : انظروا إليه واستينروا هكذا في بعض المخطوطات العبرية والترجمات القديمة والنص التقليدي نظروا إليه واستناروا وجوهكم هكذا في السريانية واليونانية في العبرية وجوههم .
8 : ملاك الرب بهذه الطريقة يدل الكاتب على تدخل الرب نفسه
9 : ما أطيب الرب 1 بطرس 2 : 3
11 : الكافرون هكذا بالرجوع إلى العبرية وفي بعض الترجمات الأشبال في الترجمات السريانية واليونانية الأغنياء .
13 - 17 : ترد في 1 بطرس 3 : 10 - 12
21 : فلا ينكسر منها واحد يوحنا 19 : 36


عدل سابقا من قبل الشماس سمير كاكوز في 26/7/2022, 15:13 عدل 1 مرات

الشماس سمير كاكوز يعجبه هذا الموضوع

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
متصل
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 8539
نقاط : 304948
السٌّمعَة : 0
الثور

مزمور 34 ( 33 ) Empty
مُساهمةموضوع: رد: مزمور 34 ( 33 )   مزمور 34 ( 33 ) Empty9/7/2022, 07:59

مزمور 34 ( 33 ) الرّبّ نجاني من مخاوفي
لداود عندما تظاهر بالجنون أمام أبيمالك فطرده أبارك الرب في كل حين وعلى الدوام يهلل له فمي تهلل نفسي للرب فيسمع المساكين ويفرحون عظموا الرب معي ولنرفع اسمه وحده طلبت الرب فاستجاب لي ومن كل مخاوفي نجاني أنظروا إليه واستنيروا ولا يعل وجوهكم خجل المسكين يدعو فيسمع الرب ويخلصه من جميع ضيقاته ملاك الرب حول أتقيائه يحنو عليهم ويخلصهم ذوقوا تروا ما أطيب الرب هنيئا لمن يحتمي به خافوا الرب يا قديسيه فخائفوه لا يعوزهم شيءالكافرون يحتاجون ويجوعون ومن يطلب الرب لا يعوزه خير تعالوا أيها البنون واستمعوا لي فأعلمكم مخافة الرب يا من يحرص على الحياة ويحب كثرة الأيام ليرى خيرا صن لسانك عن الشر وشفتيك عن النطق بالغش تجنب الشر واعمل الخير والتمس السلام واسع وراءه عينا الرب على الصديقين وأذناه تسمعان نداءهم الرب يواجه من يفعل الشر ليقطع من الأرض ذكرهم يصرخ الصديقون فيسمع الرب وينقذهم من جميع ضيقاتهم الرب قريب من منكسري القلوب ويخلص المنسحقين في الروح الإساءات إلى الصديقين كثيرة ومن جميعها ينقذهم الرب يحفظ عظامهم كلها فلا ينكسر منها واحد مساوئ الشرير تميته ومن يبغض الصديقين يعاقب الرب يفتدي نفوس عابديه ولا يعاقب من يحتمي به

الشماس سمير كاكوز يعجبه هذا الموضوع

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
متصل
 
مزمور 34 ( 33 )
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» مزمور 66 ( 65 )
» مزمور 117 ( 116 )
» مزمور 75 ( 74 )
» مزمور 12 ( 11 )
» مزمور 120 ( 119 )

صلاحيات هذا المنتدى:تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة :: كتب المزامير الترجمة المشتركة :: مزامير ( 1 - 41 ) الكتاب الأول-
إرسال مساهمة في موضوعانتقل الى: