الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة

الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة
 
الرئيسية 2الرئيسية 2  الناموس والتاريخ  أمثال وحكم  المزامير  الأنبياء  البشائر وأعمال  الرسائل والرؤيا  أقسام الناموس والتاريخ  أقسام البشائر والرسل  اقسام الرسائل والرؤيا  الليتورجية الكلدانية  فهرس الكتاب المقدس  حياة المسيح  الشريعة والتاريخ الترجمة الكاثوليكية  الحكمة الترجمة الكاثوليكية  الأنبياء الترجمة الكاثوليكية  العهد الجديد الترجمة الكاثوليكية  الأرشيف  بحـثبحـث  س .و .جس .و .ج  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  المجموعاتالمجموعات  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  الرئيسيةالرئيسية  دخولدخول  

 

 مزمور 66 ( 65 )

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 7425
نقاط : 290636
السٌّمعَة : 0
الثور

مزمور 66 ( 65 )  Empty
مُساهمةموضوع: مزمور 66 ( 65 )    مزمور 66 ( 65 )  Empty17/5/2022, 21:03

1 إهتفوا لله يا جميع الأرض
2 رتلوا لمجد اسمه وهللوا لمجده تهليلا
3 قولوا له ما أرهب أعمالك! لعظيم عزتك يتذلل أعداؤك
4 جميع الأرض تسجد لك ترتل لك ترتل لاسمك
5 تعالوا انظروا أعمال الله ما أرهب صنائعه للبشر
6 حول البحر إلى يبس وبالأرجل عبر آباؤنا النهر هناك فرحنا به
7 متسلطا أبدا بجبروته عيناه تراقبان الأمم فلا يتشامخ المتمردون
8 باركوا إلهنا أيها الشعوب واسمعوا صوت التهليل
9 هو الذي أبقانا في الحياة ومنع أقدامنا عن الزلل
10 لأنك يا الله جربتنا ومحصتنا تمحيص الفضة
11 أنت أوقعتنا في المصيدة وألقيت عبئا على ظهورنا
12 أركبت أناسا على رؤوسنا فدخلنا النيران والمياه ولكن إلى الرخاء أخرجتنا
13 سأدخل بيتك بالمحرقات وأوفيك يا رب نذورا
14 تلفظت بها شفتاي ونطقت بها في الضيق
15 محرقات سمينة أصعدها لك كباش رائحتها بخور وأقدم بقرا مع تيوس
16 تعالوا اسمعوا يا خائفي الله فأخبركم بما عمل لي
17 بفمي صرخت إليه وعظمته بلساني
18 لو فكرت بالإثم في قلبي لما سمع الله لي
19 لكن الله سمع لي وأنصت إلى صلاتي
20 تبارك الله لم يهمل صلاتي ولم يرد رحمته عني
2 : لمجد اسمه مزمور 29 : 2 ، 96 : 8 ، 115 : 1 هللوا لمجده تهليلاً حرفياً اجعلوا تسبيحه ممجداً ترجمة بديلة فخركم أن تهللوا له
3 : يتذلل هكذا نفهم انطلاقاً من ترجمات قديمة
6 : حول البحر إلى يبس وبالأرجل عبر آباؤنا النهر مزمور 74 : 15 ، 78 : 13 ، 106 : 9 ، 114 : 3 ، خروج 14 : 16 ، 21 - 22 ، يشوع 3 : 15 - 16 ، إشعيا 44 : 27 ، 50 : 2
11 : المصيدة أو الصعوبات عبثاً أو ضيقاً في قلوبنا
12 : أركبت أناساً على رؤوسنا إشارة إلى عادات ذلك الزمن كانت المنتصر يضع رجله على رقبة المقهور مزمور 110 : 1 ، يشوع 10 : 24 ، إشعيا 51 : 23 إلى الرخاء أخرجتنا هكذا في العبرية أو مع الترجمات أخرجتنا لنستعيد أنفاسنا


عدل سابقا من قبل الشماس سمير كاكوز في 26/7/2022, 15:24 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/www.facebook.com/shmashsamirkakoz https://twitter.com/www.twitter.com/KakozSamir https://www-shmashasamir.ahlamontada.com/ متصل
الشماس سمير كاكوز
مدير المنتدى
الشماس سمير كاكوز


تاريخ الميلاد : 19/05/1958
ذكر
تاريخ التسجيل : 04/12/2021
المساهمات : 7425
نقاط : 290636
السٌّمعَة : 0
الثور

مزمور 66 ( 65 )  Empty
مُساهمةموضوع: رد: مزمور 66 ( 65 )    مزمور 66 ( 65 )  Empty10/7/2022, 17:35

مزمور 66 ( 65 ) الله يخلصنا فنشكره
لكبير المغنين نشيد مزمور إهتفوا لله يا جميع الأرض رتلوا لمجد اسمه وهللوا لمجده تهليلا قولوا له ما أرهب أعمالك لعظيم عزتك يتذلل أعداؤك جميع الأرض تسجد لك ترتل لك ترتل لاسمك تعالوا انظروا أعمال الله ما أرهب صنائعه للبشر حول البحر إلى يبس وبالأرجل عبر آباؤنا النهر هناك فرحنا به متسلطا أبدا بجبروته عيناه تراقبان الأمم فلا يتشامخ المتمردون باركوا إلهنا أيها الشعوب واسمعوا صوت التهليل هو الذي أبقانا في الحياة ومنع أقدامنا عن الزلل لأنك يا الله جربتنا ومحصتنا تمحيص الفضة أنت أوقعتنا في المصيدة وألقيت عبئا على ظهورنا أركبت أناسا على رؤوسنا فدخلنا النيران والمياه ولكن إلى الرخاء أخرجتنا سأدخل بيتك بالمحرقات وأوفيك يا رب نذورا تلفظت بها شفتاي ونطقت بها في الضيق محرقات سمينة أصعدها لك كباش رائحتها بخور وأقدم بقرا مع تيوس تعالوا اسمعوا يا خائفي الله فأخبركم بما عمل لي بفمي صرخت إليه وعظمته بلساني لو فكرت بالإثم في قلبي لما سمع الله لي لكن الله سمع لي وأنصت إلى صلاتي تبارك الله لم يهمل صلاتي ولم يرد رحمته عني


التوقيع
الشماس سمير كاكوز
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/www.facebook.com/shmashsamirkakoz https://twitter.com/www.twitter.com/KakozSamir https://www-shmashasamir.ahlamontada.com/ متصل
 
مزمور 66 ( 65 )
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الكتاب المقدس الطريق والحق والحياة :: كتب المزامير الترجمة المشتركة :: مزامير ( 42 - 72 ) الكتاب الثاني-
انتقل الى: